venture on meaning in Hindi

Examples

1. The challenge of Buddhism and Jainism to the Vedic Hindu religion was a stimulating and refreshing inspiration to the minds of Hindu thinkers who now left the beaten track and ventured on new paths of speculation and reasoning .
   वैदिक हिंदू धर्म को , बौद्ध धर्म और जैन धर्म की चुनौती , चुनौती , हिंदू विचारकों के मस्तिष्क के लिए , उत्साहवर्द्धक तथा नया जीवन देते देने वाली प्रेरणा सिद्ध हुयी , जिन्होनें पिटी हुई लींक को छोड़ दिया था तर्क और चिंतन के नये मार्गो पर साहसिक कदम बढ़ा दिय थे .
2. On the other hand , Hindu thinkers , in search of truth , ventured on new avenues of speculation and made a careful study of the spiritual temper of their countrymen with a view to reform religious faith and practice in manner calculated to attract all classes of the people .
   दूसरी और हिंदू विचारकों ने सत्य की खोज में चिंतन के नये उपादानों पर साहसिक कार्य किये और Zअपने देशवासियों की आध्यात्मिक मन : स्थिति का सावधानी से अध्ययन किया , इस दृष्टि से कि धार्मिक आस्थाओं और व्यवहार में इस तरह से सुधार ला सकें कि जिससे सभी वर्ग के लोगों को Zआकर्षित किया जा सके .
3. On the other hand , Hindu thinkers , in search of truth , ventured on new avenues of speculation and made a careful study of the spiritual temper of their countrymen with a view to reform religious faith and practice in manner calculated to attract all classes of the people .
   दूसरी और हिंदू विचारकों ने सत्य की खोज में चिंतन के नये उपादानों पर साहसिक कार्य किये और Zअपने देशवासियों की आध्यात्मिक मन : स्थिति का सावधानी से अध्ययन किया , इस दृष्टि से कि धार्मिक आस्थाओं और व्यवहार में इस तरह से सुधार ला सकें कि जिससे सभी वर्ग के लोगों को Zआकर्षित किया जा सके .